当 AI 浪潮席卷各行各业，外语人才如何突破 "工具性" 局限，实现从 "专业翻译" 到 "跨文化价值领导者" 的蜕变？12月5日，5G影院
5G影院
"DE 道" 职场学生职业能力培训邀请到陈远芳女士与庄磊先生带来《激活内在原型：AI 时代外语人才的卓越转型》主题分享，为在场学子开启了一场兼具深度与趣味的自我探索与职业规划之旅。
陈远芳女士是5G影院
5G影院
2000级校友、晶智方略联合创始人、组织发展变革博士、中欧商学院Global EMBA、高管教练和企业转型顾问。庄磊先生是晶智方略联合创始人、总裁教练、企业转型战略性增长顾问、法国SKEMA商学院客座副教授、《超越数字化转型》作者。
5G影院
党总支副书记、院长张晓玲，党总支组织员张春霞及学院20多位学生共同参与本次讲座，讲座由郑修贤主持。
党总支副书记、院长张晓玲教授首先对两位嘉宾的到来表示感谢，指出AI时代的外语人才培养，必须跳出“语言工具”的传统认知，转向“跨文化价值创造”的核心目标。她强调，跨文化交流中理解差异、凝聚共识的能力，是 AI无法复制的核心竞争力，希望通过讲座，使学生在夯实语言基础的同时，学会向内探索自我特质，成长为兼具专业能力、社会能力与策略能力的复合型人才。
5G影院
党总支组织员、学生职业发展促进中心负责教师张春霞，代表学院向两位嘉宾颁发了 “5G影院
学生职业生涯导师” 聘书。
接着，两位嘉宾带领大家正式开启了一场融合理论洞见，实践启发与互动交流的原型探索之旅，从认知到体验层层深入。
热身破冰：图像连接潜意识，唤醒意义构建力
活动伊始，陈博士通过梵高画作的互动体验，引导同学们与自身潜意识建立连接。同学们在对画作的解读中，逐渐理解意义构建与复原力的重要性 —— 在人生顺逆的关口，能否从日常事物中解读出价值、赋予意义，汲取力量，正是人与人在面对挑战时产生差异的关键。这种思维训练，为同学们打开了探索内在原型的大门。
核心洞察：AI 时代，外语人才的挑战与五大转型方向
面对 AI 带来的行业变革，陈博士指出，人类探索未知领域的提问能力与跨文化感知力是 AI 相当时间内无法替代的核心竞争力。单一、重复性岗位易被技术取代，而深度思考者、好问题提出者将在 AI 时代获得更多机会。AI 不是取代者，而是能力放大器。它淘汰的是单一重复的语言技能，却让深度思考、跨文化理解、人文关怀等核心价值愈发凸显。
针对外语人才的择业与发展困境，陈博士的分享明确了五大转型方向：
1. 从 "语言的工具性使用者" 到 "意义的创造与沟通者"
2. 从 "文化的被动桥梁" 到 "跨文化的主动催化剂与整合者"
3. 从 "信息的传递渠道" 到 "洞察与智慧的分析提供者"
4. 从 "服务的执行者" 到 "情感连接与信任的构建者"
5. 从 "单一技能专家" 到 "T 型复合人才和跨界创新者"
深度探索：组建你的原型战队
本次分享的重磅环节，是基于荣格心理学的12原型探索。陈博士向同学们介绍了存在于人类集体潜意识中的12原型特质。英雄的勇气、创造者的创新、魔法师的转化、统治者的秩序、叛逆者的变革、天真者的乐观...每个人内在都具备这12种原型特质。12 种原型各有优势与局限，关键在于调用与适配。
"主导原型" 决定了 80% 的职场应对模式，而 "阴影原型" 则是待激活的潜藏能量。同学们通过绘制 "个人原型罗盘"，为各原型调用程度打分，清晰看到自身优势、局限及未被激活的潜能，为职业规划找到了全新的自我参照。
现场同学们通过“个人原型罗盘”练习，直观地看到了自己当前原型调用的 “优势区” 与 “潜能区”，不少同学发现了自己从未察觉的潜在特质，为职业规划找到了全新的视角。
设计人生与奥德赛计划：做自己职业的 CEO
庄磊先生则从设计思维的角度，分享了源自斯坦福大学的 “人生设计” 理念。他指出，人生不应被学位、社会期待所框限，而应像设计产品一样，由自己主动定义。最好的设计不是完美方案，而是让每个“错误”都成为新故事的起点。在此过程中，要打破三种误区：
1. 学位决定职业生涯
2. 成功等于幸福
3. 人生选择不可逆
庄老师引导大家用思维导图拓展职业可能性。“奥德赛计划” 的引入，进一步深化了职业探索的内涵。它以古希腊史诗《奥德赛》中主人公历经磨难最终返乡的隐喻，鼓励同学们在职业规划中拥抱未知、敢于冒险，畅想三种人生选择：
· 第一选择：基于生存的常规路径；
· 第二选择：追随内心乐趣的探索；
· 第三选择：突破金钱与社会形象束缚的理想追求。
同学们在互动中纷纷表示，“人生设计”的思维方式打破了自己脑海里“职业不可逆”或“经验传授”的传统理解，让他们意识到可以通过Plan A、Plan B 的动态调整，在变化中寻找机遇。
现场同学们踊跃分享自己的原型组合与职业畅想：有人将 "统治者+情人+叛逆者" 组合成 "打破常规的王国创建者"，在自由探索中挣脱束缚；有人期待 "叛逆者+魔法师+弄臣" 的组合，用创新、转化与欢乐构建理想职场生态。这些充满想象力的构想，让职业规划不再是刻板的路径设定，而是充满无限可能的自我创造。
收获与展望：向内探索，向外突破
活动尾声的互动分享中，同学们纷纷表达收获："对自己有了更深的认知，职业规划思路彻底打开"，" 学会了不自我设限，人生有多种可能等待探索 "，"明白了转型需要勇气，也找到了激活自身潜能的方法"。从自我认知的深化到职业视角的转变，从原型工具的掌握到设计思维的运用，这场极有意义的培训让大家在AI时代的职业焦虑中打开思路、探索更多充满活力的职业前行方向。
5G影院
5G影院
始终致力于助力学子职业成长，本次 "DE 道" 职场培训通过专业的理论工具、趣味的互动体验与实用的实践方法，让同学们不仅认清了 AI 时代外语人才的核心竞争力，更学会了通过激活内在原型、设计人生路径，主动创造职业价值。正如荣格所言："每个人的心底都住着一支英雄战队，当你学会召唤它们，命运的剧本将由你执笔。"
愿每一位5G影院
学子都能带着本次培训的收获，向内探索自我，向外勇敢突破，在 AI 时代的浪潮中，以复合能力与人文温度，成为兼具创造力与领导力的跨文化价值领导者，书写属于自己的职业华章！
